2015/10/04

151003/151004 - YunJae en festival del ejército parte 2

Actualizado
Iba a postear esto en la entrada anterior, pero no quería amontonar las cosas ;)

*Fan account YunHo y Jae comiendo juntos

-Mi amigo fue enviado aquí (en Gyeryong), YunHo y JaeJoong fueron a comer juntos. El tiempo es realmente increíble.

Traducción por paulisteu

*YunHo y Jae estaban comiendo bajo la misma tienda Cr:yunjaery

El vídeo 
Link 

*YunHo y Jae salieron del backstage (la tienda) uno detrás del otro, fueron a fumar en la parte trasera de la tienda. Después YunHo fue al escenario principal y JaeJoong se dirigió al escenario lateral. Cr :YJLB + traducción por yunjaery

*A la prima de YunHo le gustó este fan art de YJ, en instagram.


compartido por yunjaery

Más imágenes

Compartido por pearls_purple

*151004 JaeJoong fue a tirar la basura y YunHo iba detrás de él.

Cr: 錢錢錢錢錢錢錢我沒錢  + compartido por yunjaery

El vídeo
Cr:5ilse_fam
link

 Cr:oyunjae@tumblr

*La mención de la reunión de YunJae en un periódico.
 Cr:oO彩虹天堂Oo + compartido por little_yunnie

*La hermana de JaeJoong tomo esta fotografía el día 2, en la foto podemos ver un uniforme y unos zapatos grandes en el suelo, este alguien esta sentado al lado izquierdo de la hermana de Jae y esta cargando al bebé de su hermana para que ella pueda tomar la foto? ¿Por qué el filtro de la fotografía esta en blanco y negro? debido a que los colores de ese uniforme eran muy obvios. YunHo era el único que estaba utilizando un uniforme rojo ese día, donde estaba Jae. Cr: Tlibra + compartido por yunjaery


Mas imágenes

Cr:_Valentiiez
*El uniforme estaba arrugado ya que acababa de ser usado, además varias personas comentaron que de hecho YunHo y Jae compartieron la tienda ese día.
Cr:maxduckbutt
*
Cr:TohoForever

Cr:paulisteu

*Otro detalle sobre la foto, en los zapatos que salen en la misma se puede ver que la talla es 275


 Ahora tenemos esta entrevista con YunHo:
 -Pregunta: ¿Cual es tu talla de zapato?
YunHo: Japón y Corea tienen distintas tallas de zapato, la mía es 275.

Cr:BabyYJ_is_Real + compartido por oyunjae@tumblr

*151004 YunHo saludando a la familia de Jae

Cuando YunHo regresaba después de su participación, varios miembros de la familia de Jae estaban en la entrada. Entonces YunHo hizo una reverencia ante los padres y las herm
anas de Jae. Cr:_dorfy

La sobrinita de Jae en la imagen ;)
*YunHo saludando al padre de JaeJoong
 Compartido por StandBYunJae

En esta foto podemos ver al manager de Jae con YunHo

 *YunHo entrando a la tienda donde se encuentra la familia de JaeJoong


Cr:YIXlNG link al video

Otro vídeo de YunHo saludando a la familia de Jae.

 Cr:rain_0805 link al vídeo

Más imágenes de YunHo aproximándose para saludar a la familia de Jae

Cr:20rn22

Cr:YJLB

cr:yunjaery

Cr:ieungsiotJ

*Otra fan account sobre YunHo saludando a la familia de Jae 

Cuando YunHo oppa regresaba al campamento principal, se encontró con la familia de Jae y tranquilamente hizo reverencias unas cuantas veces. El padre de Jae, quien estaba en la esquina lo atrajo hacia el y comenzó a hablar con el mientras entraban. De cualquier manera esto es lo que he visto, mi opinión personal no esta involucrada de ninguna forma. Cr: rain_0805 + traducción por yunjaery
*La hermana de Jae entro después de que YunHo entrara, Ang Jjang estaba allí también. Cr:KatHeartsJJ

*YunHo y Jae hablaron con la familia de Jae dentro de la tienda. Después de que YunHo entrara, la hermana de Jae entro también y cerro la puerta. Anjjang les dijo a las fans que se retiraran. Cr:rain_0805 + traducción por bigeastonao

*En el reciente vídeo subido por cjes  perteneciente al 2 de octubre podemos ver a Jae sentado junto a las cosas de YunHo.


Cr:pearls_purple


*Lo siguiente no esta 100% confirmado pero ha salido a relucir una traducción en la cual se menciona que las personas que estaban utilizando los disfraces (el día 3 de octubre) de las mascotas del festival eran YunHo y JaeJoong.

 cr:little_yunnie

*El día de ayer la mascota femenina en uniforme azul era YunHo y la mascota masculina era Jae.

 Cr:5ilse_fam  + compartido por KatHeartsJJ

*Las mascotas estaban tomadas de la mano y jalando una de la otra.



cr:KatHeartsJJ

*Tal parece que las mascotas en la foto anterior no son YunHo y Jae, ya que esta foto fue tomada el día de hoy y nadie tomo una foto de YunHo y Jae el día de ayer. cr:KatHeartsJJ

 *Sobre YunJae vistiendo los disfraces tenemos esta aclaración: "Voy a postear esto ya que hay muchas personas con dudas respecto a la fuente. La persona (dueña de la imagen) que nos mostró la firma nos lo dijo directamente, no sólo a nosotras sino también a las fans que estaban a un lado. Todas escucharon esto. Aunque sea difícil de creer ... no tienes que creerlo si no lo deseas"  Cr:5ilse_fam  + traducción por KatHeartsJJ

Pregunta a alguien que estuvo allí: "¿Los viste? (a YunJae) tomados de la mano con tus propios ojos el día de ayer?"

Respuesta: "Si. Los vi junto con la tropa, una amiga me dijo que las mascotas daban miedo así que lo recuerdo con claridad. "(El hecho de que YJ se tomaron de las manos) cr:KatHeartsJJ 

*OP (la persona que lo vio) confirmo que las mascotas estaban tomándose de la mano y jugando uno con el otro. cr:YIXlNG

*JaeJoong utilizo el disfraz con el traje azul el día 2, el día 3 YunHo utilizo el disfraz de traje azul y Jae utilizo el otro disfraz con el uniforme militar. El día de hoy (4) JaeJoong volvió a utilizar el disfraz de traje azul. Cr: KatHeartsJJ

Recopilación y traducción por staralrose

2015/10/02

15/10/02 - YunHo y JaeJoong se reunen en festival del ejército

Iba a publicar esto el día de ayer, pero preferí esperar por si salía nueva información ;)

Si algo nuevo acontece en los días que quedan del festival, lo estare colocando en esta misma entrada.

151002 13th Ground Forces Festival

Mientras JaeJoong cantaba y YunHo conducía el evento

Imágenes compartidas por infinitesungkyujj@tumblr


*Jae frente a YunHo

Imágenes compartidas por jungbanpark@tumblr

Créditos en las imágenes

*Durante la presentación de Jae, YunHo aplaudía :)



Otro video

*JaeJoong volteando a ver a YunHo después de haber terminado su presentación


*
Compartido por aizamiabooJJ

*
Cr:YoonJaeloveBAR

*
Compartido por NovWithJ

*YunHo mantenía su mirada fija en JaeJoong, él fue el primero en aplaudir cuando la participación de Jae terminó. Cr:yunjaery

*JaeJoong le sonrió a una fan que sostenía una toalla YunJae. Cr:pearls_purple


*Antes de su presentación JaeJoong levanto su pulgar hacia YunHo qué estaba en el escenario. Cr:sehunownsme

                                                                         Cr:ieungsiotJ

*JaeJoong también vio un letrero YJ de yoonjaelovebar

 Compartido por lattefairyJ

*
Cr:YoonjaeloveBAR

*YunHo y JaeJoong hablaron por un rato, se dieron un apretón de manos y un abrazo.
YunHo jugó con Seohyun (la sobrinita de Jae) Cr: yunjaery

*JaeJoong estaba a un lado de la tienda de descanso (donde YunHo estaba con su familia, amigos y su manager). Allí YunHo jugó con Seohyun. YunHo y Jae estuvieron hablando, se abrazaron y se dieron la mano al final, después JaeJoong fue al baño. cr:ukey + traducción al Inglés por KatHeartsJJ

*YunHo saludo a la sexta hermana de Jae, mientras JaeJoong saludaba a los padres de YunHo

                                                          Compartido por yunjaery

* 
Créditos en las imágenes

*El vídeo


*YunHo y Jae chocaron las manos, se comportaban naturalmente. Se encontraron de nuevo después de eso. Se sostuvieron del brazo del otro antes de retirarse. Cr: bornfreeoneheart + traducción por yunjaery

*YunHo hablando con la hermana de Jae y Jae hablando con el padre de YunHo 

Compartido por paulisteu

*JaeJoong abrazando a YunHo Fan account: 
JaeJoong corrió para abrazar  a YunHo (frente al padre de YH), YunHo le dio una palmada en los hombros. Ellos parecían muy acostumbrados a verse, definitivamente no es la primera vez que se ven en 6 años, JaeJoong estaba muy feliz el día de  hoy. Cuando regresaron al cuartel general, uno de ellos salió por la puerta delantera y otro por la puerta trasera. Traducción por yunjaery 


*YunHo y sus padres estaban sentados fuera de la tienda, JaeJoong salió de una tienda más grande; caminó directo hacia YunHo y sus padres. Él saludo al padre de YunHo, hizo una reverencia y hablo con él. Al mismo tiempo YunHo saludo a la 6° hermana de Jae y jugó con Seohyun. La hermana de Jae le dijo a Seohyun que le dijera a YunHo cuantos años tenia. Después de que Jae terminara de saludar se dirigió con YunHo, lo abrazo y se dieron una palmadita en los hombros. Cuando caminaron él uno hacia él otro, ellos estrecharon sus manos muy fuerte antes de soltarse. Lamento no haber tomado una fotografía del abrazo y de cuando se tomaron la manos. Cr: YJLB + traducción de yunjaery (De todas formas al final si salio una fotografía)

 *


*Una fan account más amplia de lo anteriormente mencionado

*YunHo tomando a Jae por el brazo

Compartido por: paulisteu 

El vídeo


*JaeJoong le dijo algo a YunHo así que YunHo se dio la vuelta, cuando Jae termino de hablar y YunHo estaba a punto de retirarse, parece ser que Jae tenia más que decir, así que siguió a YunHo. Cr: PUn_DB5K

*Paboya comento que ella vio el vídeo más de 20 veces, y ella escucho a YunHo decir "envíame un mensaje"  antes de que se fuera Jae dijo "¿A donde vas?" Cr: yunjaery

*JaeJoong le dijo a YunHo: "¿Por que estas caminando mientras usas eso?" y "Cuando regresaste a Corea" Cr: lattefairyJ

*Después de que YunHo y Jae se dieron la mano, YunHo le dijo a Jae que le enviara un mensaje de texto y JaeJoong le contesto que debía entrar a la tienda, y que tenia gripe. Cr:YJLB + traducción por yunjaery

*Jae no se sentía bien, y tal parece que YunHo se veía preocupado por él.


Cr:YoonJaeloveBAR

*Jae se fue después de haber terminado su numero, el MC comento que Jae no había dormido bien el día anterior así que se había retirado para descansar, después de que todas las actividades hubieran terminado, la cara de Jae se veía muy roja; además de que él estaba sudando mucho. En las imágenes los podemos ver hablando dentro de la tienda, ellos se dieron la mano después de hablar,  y cuando YunHo estaba a punto de retirarse, él se dio la vuelta y comenzó a hablar con Jae. No se lo que le dijo, pero tenia una expresión de preocupación en su rostro. Cr: YJLB + traducción por KatHeartsJJ

Otra traducción sobre lo anterior:

*JaeJoong se fue después de que acabara su participación. El mc menciono que Jae no había descansado bien la noche anterior, así que se había ido a descansar un poco. Después de que todas la actividades terminaran, parecía que JaeJoong estaba un poco deshidratado. Su rostro se veía rojo, se limpiaba el sudor continuamente y estaba usando agua helada para enfriar su cara. YunHo y Jae estaban hablando dentro de la tienda, después de hablar se dieron la mano. Antes de que YunHo saliera de la tienda, se giró para hablar con Jae, no sabemos lo que le dijo pero se veía muy preocupado. Cr: YJLB + traducción por yunjaery

*Muchas de las fan accounts coinciden en que en el momento en el cual Jae fue a ver a YunHo, no parecían personas que se acababan de reencontrar  ;) Cr: mjjgirl4ever

Y para terminar, algo curioso.

-En la mañana YunHo tenia una chaqueta
-Cuando Jae se fue, él no llevaba su chaqueta
-Al final cuando YunHo se fue, él llevaba 2 chaquetas

 Cr:yunjaery

Esto podría no significar nada, pero nos recuerda el viejo habito de YunHo de sostener la ropa de Jae.


(YunHo llevando la chaqueta de Jae xD)

YunHo esperando para sostener la ropa de Jae

Y luego tenemos esto:

Por la mañana YunHo y Jae llevaban puestas sus chaquetas

Cuando Jae se fue, no llevaba su chaqueta
 Cuando YunHo se iba, llevaba 2 chaquetas

Al día siguiente JaeJoong tenia su chaqueta de nuevo
Cr:yunjaery
Recopilación y traducción al español por staralrose

Ellos en verdad se veían felices :)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
OT5 desde 2007