08/02/01 Chummy train ¿Que hacen cuando están ebrios?

MC: ¿Como son ustedes cuando están tomados?

MC: Desde el punto de vista de YunHo ¿Que tanto cambia JaeJoong?

JaeJoong: (*Por alguna razón JaeJoong tiene que hablar) Miro a YunHo y le digo "Me gustas"

MC: Igual que Jang Dong-Kun (*refiriéndose a un conductor japones)

JaeJoong: Es broma...

YunHo: Es una broma, tu sabes...

YunHo: Eso sonó un poco peligroso

MC: Eso fue algo imprudente, algo que podría cruzar la línea.

MC: ¿Entonces a quien se parece? YunHo kun, ¿como se comporta JaeJoong cuando el esta tomado?

YunHo: JaeJoong es básicamente el mismo

MC: ¿El no cambia en absoluto?

YunHo: Pero bueno...cuando el voltea y me mira el sonríe mas y mas...

MC: ¿El comienza a sentirse alegre?

YunHo y JaeJoong: Con una sutil sonrisa

MC: Sutil... ja ja ja

JaeJoong: Me acerco demasiado a YunHo


MC: Te acercas tanto ¿como para tocarlo?

JaeJoong: Este... ha ha ha

YunHo: Así es...

YunHo y JaeJoong: (*nerviosos) Es que...

YunHo: Eso...

JaeJoong: Esto...

YunHo: Es un tipo de secreto

Mc: Entiendo, es algo que debería quedarse en secreto.

JaeJoong: El algo que deberá quedarse en tu imaginación.

Mc: Entiendo ^^

Texto en Inglés jesmin - Traducción al español staralrose.

Posted in 2008, YunJae traducción